اخبار استرالیا به فارسی · نسخه استرالیای نواروز
ساخت قطعات باتری در استرالیا: دو فرصت نزدیک‌تر به تولید
CSIRO دو قطعه را برای بررسی بیشتر پیشنهاد می‌کند: محفظه آلومینیومی سلول باتری و ورق بسیار نازک مسی. استرالیا بخشی از مواد و مهارت‌های لازم را دارد، اما هنوز نه کارخانه‌ای برای تولید این قطعات اعلام شده و نه هزینه و بازار آن‌ها به‌طور کامل روشن است.
تازه‌ترین خبرها
همه مطالب ←
استرالیا برای تابستان پرخطر آماده می‌شود
دولت استرالیا ۱۲ میلیون دلار دیگر برای مدیریت خطر آتش‌سوزی و پشتیبانی از نیروهای امدادی اختصاص داده است. پیش‌بینی فصلی اداره هواشناسی برای نوامبر تا ژانویه روزها و شب‌های گرم‌تر از معمول و خطر بیشتر موج گرما را پیش‌بینی کرده است و فصل آتش‌سوزی، طوفان و سیل نیز آغاز شده است.
سوسک طلایی کریسمس حشره سال ۲۰۲۶ استرالیا شد
سوسک طلایی کریسمس با ۱۷٬۴۵۴ رأی، برنده رأی‌گیری آنلاین «حشره سال ۲۰۲۶ استرالیا» در ای‌بی‌سی شد. این انتخاب توجه‌ها را به یک پرسش قدیمی برگردانده است: چرا بسیاری از مردم سوسک‌های کریسمس کمتری می‌بینند؟
مدرسه‌های استرالیا صفحه‌نمایش را کمتر می‌کنند؛ آزمون نوشتن NAPLAN دوباره دست‌نویس می‌شود
وزیران آموزش استرالیا توافق کرده‌اند استفاده بی‌هدف از لپ‌تاپ، تبلت و هوش مصنوعی در مدرسه‌ها کم شود. آزمون نوشتن NAPLAN پایه پنجم از ۲۰۲۸ دوباره با دست نوشته می‌شود و مداد، دفتر، کتاب و تخته جای بیشتری در کلاس می‌گیرند.
راهنمای ساده پیشگیری و تشخیص سرطان پوست در استرالیا
سرطان پوست در استرالیا بسیار شایع است، اما انواع آن خطر و درمان یکسانی ندارند. این راهنما به زبان ساده درباره نقش آفتاب، نشانه‌های هشدار، زمان مراجعه به پزشک، تشخیص، درمان و محافظت روزانه از پوست توضیح می‌دهد.
بازسازی Canva: بیش از یک‌پنجم کارکنان تحت تأثیرند
تغییرات Canva بر ۱٬۲۷۱ نفر، معادل ۲۲ درصد نیروی کار جهانی شرکت، اثر می‌گذارد؛ از تغییر نقش و انتقال تا پایان همکاری. برای کارکنان استرالیا، پیشنهاد کتبی و شرایط شغلی تعیین می‌کند چه حقوقی دارند.
دیوید جونز وارد مدیریت داوطلبانه شد؛ دارندگان کارت هدیه و سفارش باز چه کنند؟
دیوید جونز روز ۵ نوامبر وارد مدیریت داوطلبانه (voluntary administration) شد. فروشگاه‌ها و وب‌سایت فعلاً باز هستند و دارندگان کارت هدیه، امتیاز Rewards یا سفارش باز باید همین حالا وضعیت خود را بررسی کنند.
دستمزد کارکنان ۱۸ و ۱۹ ساله و ۲۰ ساله‌های فست‌فود و داروخانه از دسامبر بالا می‌رود
از نخستین دوره کامل پرداخت که در ۱ دسامبر ۲۰۲۶ یا پس از آن آغاز شود، حداقل دستمزد کارکنان ۱۸ و ۱۹ ساله واجد شرایط در سه Award خرده‌فروشی، فست‌فود و داروخانه و ۲۰ ساله‌های فست‌فود و داروخانه افزایش می‌یابد. سابقه بیش از شش ماه نزد همان کارفرما شرط اصلی است.
کاهش مهاجرت به نفع استرالیاست یا ابزار سیاستمداران؟
مهاجرت خالص به استرالیا به ۲۹۲ هزار و ۱۰۰ نفر کاهش یافته است. داده‌های رسمی نشان می‌دهد ورود کمتر فشار اجاره را کم می‌کند اما کمبود خانه را حل نمی‌کند، اثر چندانی بر دستمزدها ندارد و شاهدی برای کاهش جرم در پی ندارد.
ائتلاف لیبرال و نشنال کاهش مهاجرت خالص به ۱۰۰ هزار نفر را پیشنهاد کرد
ائتلاف لیبرال و نشنال برنامه‌ای برای کاهش شدید مهاجرت موقت، حذف بخش عمده ویزای فارغ‌التحصیلی و محدودتر کردن تغییر ویزا در داخل استرالیا ارائه کرده است. دانشجویان، فارغ‌التحصیلان و دارندگان ویزاهای موقت بیشترین اثر را از این بازطراحی می‌پذیرند.
شماره کسب‌وکار یا ABN شما را به‌طور خودکار پیمانکار نمی‌کند
بعضی کارفرمایان از نیروی کار مهاجر می‌خواهند ABN بگیرد و فاکتور صادر کند، در حالی که شیوه واقعی کار بیشتر به رابطه کارمندی شباهت دارد. این راهنما توضیح می‌دهد ABN چیست، چه زمانی دادنش طبیعی است، نشانه‌های قرارداد صوری کدام‌اند و در صورت شک، کجا می‌توان مشورت گرفت.
گزارش ۲۰۲۶ Jobs and Skills Australia
گزارش «مشاغل استرالیا ۲۰۲۶» (Australian Jobs 2026) تصویری گسترده از بازار کار، مسیرهای آموزشی و مهارت‌های مورد نیاز در استرالیا ارائه می‌دهد. این راهنما توضیح می‌دهد دانش‌آموزان، فارغ‌التحصیلان، جویندگان کار، افراد در حال تغییر شغل و مهاجران چگونه داده‌های گزارش را درست بخوانند و به تصمیم عملی تبدیل کنند.
مالیاتی که راه خانه کوچک‌تر را تنگ می‌کند
بسیاری از مالکان سالمند استرالیایی می‌خواهند خانه بزرگ خانوادگی را با خانه‌ای کوچک‌تر عوض کنند و بخشی از سرمایه خود را آزاد سازند. مالیات انتقال ملک می‌تواند ده‌ها هزار دلار از منفعت این جابه‌جایی کم کند و بعضی خانواده‌ها را در خانه‌ای نگه دارد که دیگر متناسب با زندگی‌شان نیست.
آیا برای سقف خانه رنگ روشن انتخاب کنیم؟
سقف روشن یا پوشش بازتابنده گرمای ورودی از بام و فشار بر کولر را کم می‌کند. پوشش بازتابنده روی سقف سالم حدود ۱۸ تا ۵۴ دلار برای هر مترمربع هزینه دارد و ارزان‌ترین زمان انتخاب رنگ کم‌جذب، هنگام ساخت یا تعویض سقف است.
استرالیای غربی صدرنشین نرخ رشد جمعیت شد
جمعیت استرالیای غربی در سال منتهی به مارس ۲۰۲۶ با رشد ۲٫۱ درصدی به حدود ۳ میلیون و ۹۶ هزار نفر رسید. این شتاب، برنامه‌ریزی محلی برای مسکن، مدرسه، خدمات درمانی و حمل‌ونقل را به مسئله‌ای جدی‌تر برای خانواده‌های در حال جابه‌جایی تبدیل می‌کند.
لایحه سهمیه داخلی گاز استرالیا به پارلمان ارائه شد
دولت فدرال لایحه‌ای به پارلمان برده است که مجوز صادرات ال‌ان‌جی را به عرضه گاز در بازار داخلی پیوند می‌زند. این طرح قرار است از سال ۲۰۲۸ حاشیه اطمینان بیشتری برای مصرف خانوارها، تولیدکنندگان و شبکه برق ایجاد کند.
خودروهای برقی یک‌چهارم فروش خودروی نو استرالیا را گرفتند؛ «اثر BYD» چیست؟
خودروهای تمام‌برقی در سپتامبر ۲۰۲۶ نزدیک به یک‌چهارم فروش خودروهای نو استرالیا را در اختیار گرفتند. ورود مدل‌های ارزان‌تر، جهش BYD و دیگر برندهای چینی و گرانی بنزین، انتخاب خریداران را با سرعتی بی‌سابقه تغییر داده است.
بانک مرکزی استرالیا نرخ نقدی را به ۴٫۶۰ درصد افزایش داد
بانک مرکزی استرالیا نرخ نقدی را ۰٫۲۵ واحد درصد افزایش داد و به ۴٫۶۰ درصد رساند تا تورم بالاتر از هدف را مهار کند؛ دارندگان وام متغیر باید برای قسط بالاتر آماده شوند.
نیم میلیون خودروی برقی در جاده‌های استرالیا
شمار خودروهای تمام‌برقی در استرالیا از نیم میلیون گذشته و این خودروها در اوت ۲۰۲۶ از هر نوع نیروی محرکه دیگر، هرکدام به‌تنهایی، سهم بیشتری در فروش ماهانه داشتند. با این حال، امکان شارژ در خانه، بیمه، مسیرهای روزانه و قیمت خرید هنوز تعیین می‌کند که یک خودروی برقی برای هر خانواده انتخاب مناسبی هست یا نه.
موومبر چیست و چرا استرالیا در نوامبر سبیل می‌گذارد؟
موومبر هر نوامبر سبیل‌ها را به نشانه‌ای برای گفت‌وگو و جمع‌آوری کمک در زمینه سلامت مردان تبدیل می‌کند. این حرکت استرالیایی با یک شوخی دوستانه در ملبورن آغاز شد و امروز بر سلامت روان، پیشگیری از خودکشی، سرطان پروستات و سرطان بیضه تمرکز دارد.
راهنمای جشنواره عرب و دیوالی در پرت
جشنواره عرب شنبه ۲۴ اکتبر در Burswood Park و دیوالی ملا ۳۱ اکتبر و ۱ نوامبر در Langley Park با ورود رایگان، غذا، موسیقی و آتش‌بازی برگزار می‌شوند.
پایان تحریف ۴۵۰ساله؛ سازمان ملل نقشه‌ای را تصویب کرد که اندازه واقعی آفریقا را نشان می‌دهد
مجمع عمومی سازمان ملل با ۱۶۴ رأی موافق، نقشه تاریخی مرکاتور را کنار گذاشت و نگاشت Equal Earth را جایگزین کرد؛ تغییری که آفریقا را در اندازه واقعی‌اش نشان می‌دهد.
آی‌مکس چیست و چرا همه می‌خواهند فیلم «اودیسه» را در ملبورن ببینند؟
کریستوفر نولان کل فیلم «اودیسه» را با دوربین‌های فیلم آی‌مکس گرفته، اما فقط یک سینما در استرالیا می‌تواند همه آن تصویر را با فیلم واقعی ۷۰ میلی‌متری نشان دهد. تفاوت این سینما در ملبورن با آی‌مکس لیزری اینالو در پرت چیست، و اسم‌هایی مثل وی‌مکس، سه‌بعدی و ۴DX واقعاً یعنی چه؟
همه مطالب NavaRooz با منبع، بازبینی انسانی و فارسی روشن منتشر می‌شوند. سیاست سردبیری را بخوانید ←